bride of alsace – little translator

Saint Odile, Bride of Alsace

(Illustration “Sainte-Odile” by François Baumann, 1857) (Originally posted on Patreon, February 2023). In complete contrast with the last post, this “redemption” story leaves a bad taste in my mouth. I’ve put off translating this folktale for years for various reasons, but the emphasis on the father’s part of Odile’s story is one of them. YetContinue reading “Saint Odile, Bride of Alsace”